Un hombre rico se siente decepcionado al estar sentado junto a una mujer corpulenta y comienza a quejarse con la asistente de vuelo.
El momento en que James Courtney vio a la mujer sentada cerca de él en el vuelo, supo que iba a ser un vuelo difícil. ¡Ella era colosal! Con ella sentada a su lado, ¿cómo iba a viajar con comodidad?
La mujer se sentó, rozando a James con su codo mientras se abrochaba el cinturón de seguridad. “¡Míralo!” Ella se volvió hacia James mientras él le gritaba agresivamente.
Ella lloró: “Oh, lo siento mucho. Por favor, perdóname”.
“¿Perdonarme?” respondió sarcásticamente James. “¿O perdonar los tres mil donuts que consumiste para alcanzar ese peso?”
La mujer le lanzó una mirada sorprendida y James notó que ella era bastante joven, con un rostro débil pero dulce. Se sintió motivado a decir: “Señora, ¡necesita reservar dos asientos cuando viaje!”
Los ojos de la mujer se llenaron de lágrimas, pero James estaba de humor, especialmente después de notar lo barato y anticuado de su vestido y lo gastados que estaban sus zapatos.
“Supongo que todo tu presupuesto se gasta en nachos y perritos calientes, ¿verdad?” le preguntó. “¿Así que no puedes permitirte dos asientos? La próxima vez que pases el sombrero, ¡estoy seguro de que todos en el avión serán muy generosos!”
La mujer se volvió hacia la ventana y James vio las lágrimas rodar por sus mejillas en el reflejo. Él dijo: “Escucha. Estoy seguro de que mi amigo, que posee una clínica en México, te haría una liposucción por mucho menos dinero”.
Para cuando James sintió que su malestar de estar apretado contra su peso suave había disminuido, los hombros de la joven estaban temblando con sollozos. Entonces, pidió un Martini cuando la camarera llegó con el carrito de bebidas.
Todos tienen derecho a ser tratados con dignidad y respeto.
Con su mejor voz de James Bond, dijo: “Agitado, no revuelto”, y luego, “No sé qué va a beber Moby Dick aquí”.
La atractiva asistente le lanzó una mirada furiosa mientras apretaba los labios firmemente. Luego, se dirigió a la mujer sentada junto a él. “Señora, ¿qué le gustaría beber?”
Con un gesto, la mujer se tocó los ojos. “Por favor, tráigame una Coca-Cola light.”
James se burló: “¿No crees que una Coca-Cola light llega un poco tarde?”
Aunque James sintió un leve brillo al darse cuenta de que había molestado tanto a la asistente de vuelo como a la mujer, ambas optaron por ignorarlo.
Mientras la mujer a su lado sorbía su Coca-Cola light, él se reclinó, mordió una aceituna y bebió su Martini. Con un escalofrío, se dio cuenta de que eventualmente tendría que usar el baño y sería apretada por él.
Poco después de haber terminado su última bebida, la asistente de vuelo llegó con la comida. Colocó una hermosa bandeja frente a él y otra frente a la pasajera a su lado.
“¿Está seguro de que eso será suficiente?” James preguntó a la asistente de vuelo. “¿No cree que sería necesario un pueblo entero para alimentar a esta mujer?”
Ignorándolo, la asistente de vuelo continuó sirviendo a los otros clientes de primera clase. “Realmente fue grosera, ¿verdad?” James comentó al pasajero sentado a su lado. “Creo que me quejaré de ella.”
Sin embargo, el otro pasajero también lo ignoró, y James continuó disfrutando de la exquisita comida. Cuando la asistente de vuelo regresó, él estaba terminando el último de su vino, y ella estaba radiante.
Después de ser sorprendido, James notó que la gran mujer sentada a su lado estaba hablando con la asistente de vuelo. Ella estaba sonrojada, asintiendo y sonriendo. Esto sugería que James tendría que levantarse y darle espacio.
Después de guiar a la mujer fuera del avión, James volvió a su asiento. Planeaba enviar muchos correos electrónicos venenosos sobre los servicios y condiciones de primera clase en los vuelos de la compañía a la administración.
Cuando la voz del capitán sonó por los altavoces, estaba mentalmente formulando algunas críticas increíbles. “Damas y caballeros,” dijo. “¡Uno de nosotros es una celebridad! Reconocerán la voz si, como yo, son ávidos oyentes de ‘Amo la Ópera’.”
Cuando una hermosa voz comenzó a cantar algunos compases de una famosa aria en la cabina, los otros pasajeros empezaron a aplaudir y hacer comentarios alegres entre ellos. “Eso es correcto,” anunció el capitán. “¡Estamos volando con la hermosa Miss Allison Jones, que va a realizar un concierto benéfico para el hambre mundial!”
James se sobresaltó cuando todo el avión rompió en aplausos espontáneos. La asistente de vuelo se acercó a él. “Escuche, señor,” le respondió en un tono severo y frío. “Lo pondré en clase económica si molesta a esa joven otra vez, sin importar cuántos millones tenga.”
James notó el brillo en los ojos de la asistente de vuelo mientras abría la boca para hacer una pregunta. “Me disculpo,” murmuró.
“¡No tiene que disculparse conmigo!” dijo ella.
Después de unos minutos, Allison Jones, la gran mujer, regresó, sonriendo y firmando autógrafos para los otros pasajeros. James saltó de su asiento para darle espacio.
Sonrió con su sonrisa más encantadora y dijo: “Escuche. Me disculpo si la ofendí; no sabía quién era usted.”
James vio que Allison tenía los ojos más deslumbrantes cuando se volvió para enfrentarlo. “No importa quién soy. Nunca, jamás trate a alguien de esa manera. Además, no eres tan amable. Si no estuvieras un poco asustado, ¿realmente estarías disculpándote? Yo soy gorda; no puedo controlar mi peso, pero tú puedes cambiar tu actitud. Deja de juzgar a los demás.”
James dejó de hablar, se reclinó en su asiento y permaneció en silencio hasta que aterrizaron en Portland.